El entrenador sueco fallece a los 76 años, tras una dura batalla contra el cáncer